Karel Klostermann
Bůh ví, jaký osud zanesl revírníka Kořána r. 186* do Pürstlinku, ležícího půl hodiny od bavorských hranic uprostřed lesů a slatin, kam před třiceti roky sotva lidská noha cestu našla. (...)
Sešel se svahu, přešel most přes Müllerský potok, obešel syčící, ječící pily a zdlouhavě stoupal po kamenných schodech vedoucích na násep před hospodou u tří sluk.
V šenkovně bylo hlučno, ač bylo ve všední den. Selského lidu dosť; pili, vadili se, hráli. Usedli za stůl, hospodská přinesla pivo. Přiťukli a napili se. „Sládne, co?“
Karel Klostermann, spisovatel Šumavy
Ze světa lesních samot, 1894
Karel Faustin Klostermann (13. února 1848 Haag am Hausruck – 16. července 1923 Štěkeň) byl český spisovatel německé národnosti s regionálním zaměřením na oblast Šumavy, Pošumaví.
Nedaleko našeho penzionu stál před sto lety nejstarší hostinec na Modravě - Hostinec U tří sluk, který zmiňuje ve svém románu Ze světa lesních samot šumavský spisovatel Karel Klostermann. Právě tento hostinec a místo nás inspirovalo k názvu U tří sluk.